RSS

Απλά μαθήματα ελληνικής γλώσσας προς το Star!

14 Οκτ.

Φίλτατε κύριε Μάλλη, ποιος σου λέει για νήματα, που λες πέντε κουβάρια; Εγώ δεν αναφέρθηκα στην εν γένει δημοσιογραφική σου πορεία, αλλά σε συγκεκριμένο θέμα. Την «πληρώνεις» εσύ διότι πλέον έχεις αναλάβει εργολαβικά να παρουσιάζεις τις μετρήσεις τηλεθέασης των εκπομπών [ποιος ενδιαφέρεται;;;] και ακούγεσαι να «κοπανάς» αυτή την κακόηχη έκφραση: «Νεανικά κοινά»!!!

Είναι λάθος σου να επικαλείσαι την εταιρία Nielsen. Δεν είναι αρμόδια να διαμορφώνει την ελληνική γλώσσα και, στο κάτω της γραφής, ποιος είπε ότι όλοι αυτοί οι στατιστικολόγοι και αναλυτές και δεν ξέρω πώς αλλιώς τους λένε, γνωρίζουν ελληνικά; Πρόκειται για μια γλωσσική αυθαιρεσία, η οποία δυστυχώς βρήκε ανταπόκριση…Δεν μπορεί ο οποιοσδήποτε αγράμματος να παγιώσει κάποιες λάθος λέξεις ή εκφράσεις, δημιουργώντας [ας το πούμε] εθιμικό δίκαιο! Είναι «Νεανικό κοινό».-

Αντί, λοιπόν, να επικαλείσαι την Nielsen, καλά θα κάνεις να μελετήσεις τον… Μπαμπινιώτη! Κι ακόμα, αν δυσκολεύεσαι, ρώτα τον μπαμπά σου, ο οποίος είμαι βέβαιος ότι γνωρίζει και  Μπαμπινιώτη και Δημητράκο (το λεξικό του οποίου έχω μονίμως πάνω στο γραφείο μου).

Τα «λάθη» μου:

  • Για τη «μπάλλα», δεν έκανα λάθος. Γράφεται και με ένα και με δύο «λ». Κατάλαβες; Επαναλαμβάνω ότι πρέπει ν’ ανοίξεις τα λεξικά – κι αυτό στο λέω επειδή θέλησες να μου κάνεις παρατηρήσεις.
  • Για το «κανάλι». Πάλι δεν έκανα λάθος! Παραθέτω από το Ελληνικό Λεξικό (Φυτράκης – Τεγόπουλος) το σχετικό λήμμα: κανάλι (το) ουσ. [< μτγν. κανάλιον, υποκορ. του κανάλης < λατιν. canalis] αυλάκι, διώρυγα, οχετός // πορθμός // δίαυλος επικοινωνίας, σύστημα μεταδόσεως σημάτων (τηλεγραφίας, τηλεφωνίας, ραδιοφωνίας, τηλεόρασης) κατά ορισμένη διεύθυνση.
  • Για το «ανέλαβες». Κι εδώ δεν έκανα λάθος. Το ρήμα ανήκει στην κατηγορία εκείνων που παίρνουν εσωτερική αύξηση. Έχουμε, δηλαδή, εσωτερική αύξηση λόγιου ρήματος. Άνοιξε, ντε, τη Γραμματική του Τριανταφυλλίδη! Το ότι χρησιμοποιείται, αυτό δεν συνιστά… νομολογία.

Ουφ! φτάνει το μάθημα γραμματικής και συντακτικού. Ελπίζω ότι όλα τα παραπάνω θα τα λάβεις σοβαρά υπόψη σου (αφού είσαι και φιλομαθής), από έναν λάτρη της ελληνικής γλώσσας.

 
Σχολιάστε

Posted by στο Οκτωβρίου 14, 2010 in Τηλεόραση, Star

 

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: